-
1 Tonwagen
сущ.1) тех. тонваген, передвижная установка для звукозаписи (на автомобиле)3) радио. автомобиль с громкоговорящей установкой4) электр. автомобильная установка для звукозаписи -
2 Tonaufnahmefilm
сущ.1) тех. плёнка для звукозаписи2) хим. плёнка для записи звука [для звукозаписи]3) зв.фот. плёнка для записи звука -
3 Tonaufnahmewagen
сущ.1) радио. автомобиль с установкой для звукозаписи2) электр. автомобильная установка для звукозаписи -
4 Tonaufzeichnungskabine
Универсальный немецко-русский словарь > Tonaufzeichnungskabine
-
5 Tonband
сущ.1) общ. магнитофонная лента, магнитофонная плёнка2) мед. плёнка3) разг. магнитофон4) воен. звуковой диапазон, лента для звукозаписи5) радио. полоса звуковых частот6) электр. (магнитная) лента для звукозаписи, магнитная лента, магнитофильм, диапазон звуковых частот7) кинотех. плёнка с фонограммой, плёнка фонограммы, фонограмма, звуковая плёнка -
6 Aufnahmemikrophon
-
7 Tonfilm
сущ.1) общ. (тк.sg) звуковое кино, звуковой фильм2) тех. тонфильм3) хим. фотографическая запись звука4) электр. звуковая плёнка, плёнка с фонограммой, звуковой кинофильм, плёнка для звукозаписи5) сил. глиняная плёнка6) кинотех. звуковая кинематография, звуковой кинематограф, плёнка фонограммы, звуковое кино, плёнка для записи звука, фотографическая запись и воспроизведение звука (в звуковом кино) -
8 Tonaufnahmefilm
mплёнка для записи звука [для звукозаписи]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Tonaufnahmefilm
-
9 Mischpult
-
10 Tonkabine
fпомещение для звукозаписи; аппаратная -
11 напеть
2) ( для звукозаписи) besingen (непр.) vtнапеть пластинку — eine Platte besingen (непр.) -
12 напеть
-
13 Besprechungsanlage
-
14 Mischpult
сущ.1) общ. микшерный пульт (для звукозаписи)2) кино. (микшерный) пульт перезаписи (фонограммы фильма), пульт звукооператора3) тлв. звукорежиссёрский пульт, пульт звукорежиссёра4) электр. смесительный пульт5) кинотех. микшерский пульт, пульт перезаписи -
15 Mischraum
сущ.1) общ. меловая, подготовительное отделение, резин. развесочная, микшерная аппаратная (звукозапись)2) авиа. испарительная камера, объём камеры смешения, смеситель (применительно к ёмкости)3) тех. камера смешения, микшерная (аппаратная для звукозаписи), смесительная камера, смесительная камера, смесительная камера5) авт. смесительная камера (напр. карбюратора)6) горн. смесительное пространство сушилки7) текст. ёмкость смесительной камеры, развесочная, смесительное пространство, смесовой лабаз, сортировочное отделение, отделение подготовки ингредиентов ("меловая")8) сил. камера смешения (горелки)9) аэродин. смеситель10) сткл. камера сгорания -
16 Rundfunkaufnahmewagen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rundfunkaufnahmewagen
-
17 Schreibstift
сущ.1) общ. шариковая ручка, карандаш2) авиа. перо самописца3) тех. перо, пишущий узел4) радио. пишущий штифт5) электр. остриё пишущего пера, карандаш писца (прибора), шрифт писца (прибора), сапфировая игла для звукозаписи6) выч. перо графопостроителя7) автом. штифт писца (прибора)8) судостр. карандаш в пишущем приборе -
18 Spezialtonfilm
сущ.кинотех. специальная плёнка для звукозаписи -
19 Spezialtonfilmemulsion
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Spezialtonfilmemulsion
-
20 Tonaufnehmer
сущ.электр. звукозаписывающая головка, рекордер для звукозаписи
См. также в других словарях:
резец для звукозаписи — mechaninio įrašymo galvutė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cutter head; mechanical recording head vok. Schneidkopf, m rus. резец для звукозаписи, m; рекордер, m pranc. graveur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
цифровая лента для звукозаписи — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN digital audio tapeDAT … Справочник технического переводчика
цифровой диск для звукозаписи — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN digital audio diskDAD … Справочник технического переводчика
Для чайников (серия книг) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
«… для чайников» — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
«… для чайников» (серия книг) — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
Для чайников — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
… для чайников — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
… для чайников (серия книг) — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
История звукозаписи — Методы и носители для звукозаписи менялись и подверглись значительным изменениям с момента записи первых звуков (для последующего их воспроизведения) до настоящего времени. Содержание 1 Механические музыкальные инструменты 2 … Википедия
Студия звукозаписи — Контрольная комната студии с микшерным пультом и мониторами. Студия звукозаписи специальное помещение, созданное для записи и обработки звука, также известное под названием звукозаписывающая студия, или аудиостудия … Википедия